"La enseñanza y el aprendizaje de la Lengua árabe en la enseñanza primaria en los Centros educativos españoles en Marruecos, se insertan en el contexto del Marco europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (Consejo de Europa, 2001) y de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (BOE del 4), y se ajustan a lo establecido en el Real Decreto 1027/1993, de 25 de junio (BOE del 6 de agosto), que regula la acción educativa española en el exterior. El proceso de modernización del sistema educativo español y, específicamente, el de la enseñanza de las lenguas extranjeras que las diferentes Administraciones formalizan en la actualidad, se efectúa desde la Unión Europea y en consonancia con los nuevos retos del siglo XXI, en los que el pluralismo etnolingüístico y cultural de nuestras sociedades y de los actuales centros escolares de la comunidad, se anticipa como fuente de progreso que debe aplicarse al conocimiento, al entendimiento, a la autoestima y al respeto del otro: objetivos primordiales sobre los que se asientan las diferentes etapas del sistema educativo europeo, en general, y español en particular. Estos principios educativos, suscitan igualmente, nuevas estrategias en las que basar la enseñanza y el aprendizaje de las lenguas a fin de lograr los objetivos trazados mediante la adecuada metodología." 

                                   

Embajada de España en Marruecos, Consejería de educación, Lengua árabe en los centros docentes españoles en marruecos, (Rabat, Subdirección general de información y publicaciones, 2008), p11.